L’insoutenable poids de la réussite sociale

Il y a plusieurs vies dans une vie, et celle de Zia Haider Rahman en est la parfaite illustration : né au Bangladesh, émigré en Grande-Bretagne, passé par Oxford, cet ancien banquier d’affaires de Wall Street devenu juriste spécialiste des droits de l’homme vient de publier son premier roman. In the Light of What We Know séduit non seulement la critique outre-Atlantique mais les lecteurs en Inde et au Pakistan. Du moins au sein d’une élite anglophone cultivée, car c’est un livre étrange, ample (plus de 500  pages), complexe et ambitieux. « La crise financière mondiale de 2007-2008, les conséquences de la guerre contre le terrorisme, de la politique raciale et religieuse de l’Occident au cours de la dernière décennie sont au cœur de ce livre », lit-on dans l’hebdomadaire indien Outlook. Un roman total en quelque sorte, contemporain et globalisé : « Il faut imaginer un ouvrage contenant à la fois une rumeur sur l’ancien président pakistanais Pervez Musharraf (lequel, ivre, aurait uriné dans les toilettes des dames et poursuivi la femme de l’ambassadeur norvégien), une rencontre impromptue avec Hamid Karzai, l’actuel pré...