Camorra 2.0

Les nouveaux « baby-boss » de la Camorra sont « très jeunes, très rapides, très violents », peut-on lire dans La Repubblica. Ce sont eux que Roberto Saviano ­décrit dans son dernier ­ouvrage – qui est sa première vraie œuvre de fiction –, La ­paranza dei bambini (« L’escadron des enfants », pourrait-on traduire, même si le mot paranza désigne surtout un groupe de camorristes en dialecte napolitain). C’est une nouvelle génération de criminels, aux antipodes des précédentes, commente Rosa ­Maiuccaro dans l’édition italienne de Wired : à côté d’eux, « les Casalesi [un des clans les plus puissants de la péninsule] sont des petites frappes ». Ces jeunes-là ne jurent que par « X-Men, les personnages de Quentin Tarantino et  de Martin Scorsese », les jeux vidéo. Une Camorra 2.0, composée d’adolescents de 15 ans « qui ont des armes et des couilles ». Doubles terrifiants des terroristes de l’État islamique, dont « ils partagent les ambitions et beaucoup d’affinités culturelles », précise Wired. En véritable écrivain et non plus en journaliste d’investigation, Roberto Saviano se montre moins ­intransigeant, moins maniché...