Histoire

Lundi 24 août 2009

Numéro 8

Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Facebook

Le dernier eunuque de Chine

Castré par son père, il rejoint la Cité interdite quand s’effondre la dernière dynastie. Plongé dans les perversités de la cour, humilié par les maoïstes, puis par ses parents…

Le Livre

Le dernier eunuque de Chine, la vie de Sun Yaoting
the last eunuch of china.jpg
Membre de l’Association des auteurs chinois, Jia Yinghua est historien amateur et spécialiste des dernières années de la dynastie Qing. Il a recueilli les Mémoires de Sun Yaoting, le dernier eunuque de l’Empire.

par Jia Yinghua

Excelsior 1881, 2009, non traduit en français

image.jpg

« Je suis né dans le comté de Jinghai, près de Tanjin, le onzième mois de la vingtième année du règne de l’empereur Guangxu (1). Castré à l’âge de 8 ans, je suis arrivé à Pékin à 15 ans, rêvant de richesses et d’honneurs. » Ainsi débute le recueil des confessions de Sun Yaoting, le dernier eunuque ayant servi à la cour impériale de Chine. Témoin et victime d’une histoire tragique et tumultueuse, Sun Yaoting fut serviteur à la Cité interdite sous le règne de Pu Yi, le dernier empereur (2). Sun Yaoting s’est confié à l’écrivain Jia Yinghua dans les années 1990 et mourut en décembre 1996, à l’âge de 94 ans.

Dans l’environnement misérable des campagnes chinoises, la castration des petits garçons était souvent l’unique espoir d’une vie meilleure. Une chance de fuir la famine en servant à la cour. C’est de ses propres mains que le père de Sun opéra son fils, à l’aide d’un rasoir, sur un petit lit, dans une masure de terre battue. Un piment rouge en guise d’anesthésiant, un bout de papier imbibé d’huile pour tout bandage et une plume d’oie enfilée dans l’urètre pour éviter qu’il ne se bouche pendant la cicatrisation. L’enfant resta sans connaissance pendant trois jours. La douleur le cloua au lit deux mois. À peine sorti de convalescence, il subit un terrible revers – le premier d’une longue série. La révolution républicaine était en train de renverser la dynastie Qing, au pouvoir (...)

Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous

Commentaires
Notes

1| L’empereur Guangxu régna entre 1875 et 1898.

2| Pu Yi ne régna qu’entre 1908 à 1912, mais il conserva son titre et la jouissance de la Cité interdite jusqu’en 1924.

3| Jonathan Spence, The Search for Modem China, W.W. Norton & Co, 1991.

4| Après leur conquête de la Mandchourie en 1931, les Japonais, soucieux de légitimer leur contrôle auprès de la SDN, sacrent Pu Yi empereur de l’État fantoche du Manchoukouo.

Bibliographie
Dan Shi, Mémoires d’un eunuque dans la Cité interdite, Philippe Picquier, 1998.
Zia Jaffrey, Les Derniers Eunuques. En Inde avec les Hijras, Payot, 2003.
Sources de l'article

La Repubblica

Créé en 1976, La Repubblica appartient au groupe éditorial L’Espresso contrôlé par l’industriel Carlo De Benedetti. C’est le deuxième quotidien italien le plus vendu après le Corriere della Sera. L’édition en ligne du journal, créée dans les années 1990, est en revanche le principal site d’informations italiennes. Politiquement proche du centre gauche (Parti démocrate italien), La Repubblica est résolument critique vis-à-vis de l’actuel président du Conseil, Silvio Berlusconi.

Tous les livres

L'auteur de l'article

Federico Rampini

federico-rampini.jpg Federico Rampini est éditorialiste et correspondant de La Repubblica à Pékin. Professeur aux universités de Berkeley et Shanghai, il a publié de nombreux livres, dont Effet euro. Capitalisme italien, modele européen, défi américain (Longanesi,2002), Les Peurs de l’Amérique (Laterza, 2003), Le Siècle chinois (Mondadori, 2005), traduit en français sous le titre L’Ombre de Mao (Robert Laffont, 2008).

De cet auteur

Blog

Tous les blogs

Le planisphère de Books

Articles, livres et auteurs par pays