Le roman-vérité du Sentier lumineux
Un écrivain péruvien a fait d’une enquête ratée sur un guérillero maoïste un livre culte, dont la puissance narrative permet aux nouvelles générations de renouer avec leur histoire. Au risque de banaliser la tragédie ?
Le Livre
La quatrième épée. L’histoire d’Abimael Guzmán et du Sentier lumineux
Editorial Debate
Les deux derniers livres de Santiago Roncagliolo, Avril rouge et La cuarta espada (« La quatrième épée »), portent sur la guérilla du Sentier lumineux, ce parti maoïste péruvien qui fut à l’origine d’« une des guerres civiles les plus sanglantes de l’histoire contemporaine de l’Amérique latine », selon les mots du spécialiste britannique Lewis Taylor (1). À la fin des années 1990, son travail dans une organisation de défense des droits de l’homme a mis l’écrivain en contact avec des proches de disparus, des victimes d’actes de torture, et même un sendériste qui « avait assassiné de sang-froid des dizaines de personnes (2) ». Roncagliolo passera plusieurs années à chercher les moyens d’écrire sur l’horreur : un immense défi, dit-il, « précisément parce que l’horreur commence là où s’arrêtent les mots ».
La solution viendra du film From Hell, réalisé en 2002 par Albert et Allen Hughes, où l’épopée de Jack l’Éventreur est prétexte à une description de la société anglaise de la fin du XIXe siècle. À la lumière de ce récit, Ayacucho – berceau de l’indépendance du Pérou et de la révolution sendériste, mais aussi un « lieu très religieux, avec une culture ostensible de la mort » –, apparut à Roncagliolo « la scène idéale pour un thriller ». De cette réflexion est né son roman Avril rouge. Qui marque sans doute le tournant d’une carrière jusque-là (...)
Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous
Commentaires
-
Identifiez vous pour pouvoir laisser un commentaire. Saisissez vos identifiants dans l'espace abonné ou inscrivez-vous en un clic
Notes
1| Abimael Guzmán se considérait comme la « quatrième épée du communisme », après Marx, Lénine et Mao.
2| Le Sentier lumineux (maoïste) a été fondé en 1979 et a commencé sa « guerre populaire prolongée » en 1980. Le mouvement était particulièrement violent. Il a imposé dans les régions sous son contrôle un ordre totalitaire impitoyable, massacrant les paysans « traîtres ». Parallèlement, l’armée péruvienne a multiplié les assassinats de paysans supposés soutenir le Sentier.
3| Le « roman non fictionnel » est une notion inventée par Truman Capote pour décrire De sang-froid, récit véridique d’un meurtre multiple (1966). Il rapporte des faits réels tout en empruntant aux techniques du roman.
Bibliographie
- Lewis Taylor, Shining Path. Guerrilla War in Peru’s Northern Highlands (« Sentier lumineux. La guérilla du nord du Pérou »), Liverpool University Press, 2006.
- Claude Auroi, Des Incas au Sentier lumineux : l’histoire violente du Pérou, Georg, 1988.
Sources de l'article
PLR : Primera Revista Latinoamericana de Libros
Lancée en septembre 2007 à New York, cette revue bimestrielle en espagnol, dirigée par Fernando Gubbins, ancien collaborateur du quotidien péruvien Expreso, se veut la référence littéraire et culturelle pour le monde hispanique américain. Sur le modèle de la prestigieuse New York Review of Books, ses principaux articles sont des analyses approfondies, par des universitaires et des écrivains, de la production éditoriale latino-américaine et américaine sur l’Amérique latine.
