Histoire

Jeudi 12 août 2010

Numéro 15

Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Facebook

Retour sur l’« invention » du « peuple juif »

La thèse radicale de l’historien israélien Shlomo Sand, pour qui le « peuple juif » n’est qu’une fiction, est foulée aux pieds par un historien britannique.

Le Livre

Comment le peuple juif fut inventé
sand-couv.jpg
Shlomo Sand enseigne l’histoire contemporaine à l’université de Tel-Aviv. Il a notamment publié : Georges Sorel en son temps, Seuil, 1985, et Les Mots et la terre. Les intellectuels en Israël, Fayard, 2006.

par Shlomo Sand

Fayard

post-scriptum.jpg

© Rina Castenuovo/The New York Times/Redux/REA

Shlomo Sand, loué par les uns, conspué par les autres. Parmi ces derniers, Martin Goodman l’accuse de n’être qu’un pamphlétaire qui manipule l’histoire.

« Il n’existe pas et n’a jamais existé de peuple juif », nous déclarait l’historien israélien Shlomo Sand dans un grand entretien que nous avons publié dans notre numéro de février 2009. À l’époque, son livre n’existait qu’en hébreu et en français. Depuis, il a été traduit en anglais, chez l’éditeur américain de gauche Verso. Il a été salué par certains, conspué ou ridiculisé par d’autres. Du côté des admirateurs, on peut citer le grand intellectuel américain Tony Judt, dont l’éditeur a exploité un texte pour promouvoir le livre : « Shlomo Sand a écrit un livre remarquable. Avec calme et compétence, il a, très simplement, normalisé l’histoire juive. En lieu et place du mythe improbable d’une nation unique dotée d’un destin à part – expulsée, isolée, errante et finalement restaurée dans sa terre légitime –, il a reconstruit l’histoire des Juifs et réintégré cette histoire dans le récit global de l’humanité (1). Le passé principalement imaginaire exploité par les Juifs, qui a tant fait pour générer les conflits du temps présent, apparaît, tel le passé de bien d’autres nations, comme largement inventé. Toute personne intéressée à comprendre le Proche-Orient actuel se doit de lire ce livre. »

Fin 2009, l’essai de Shlomo Sand s’était également attiré les éloges de Terry Eagleton, un cacique de la critique littéraire britannique. Il saluai (...)

Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous

Commentaires

  • est il possible d'avoir un résumé de l'article de martin GOODMAN?? MERCI

    Rédigé par : FREDDY SAFAR le 31/08/2010

  • Identifiez vous pour pouvoir laisser un commentaire. Saisissez vos identifiants dans l'espace abonné ou inscrivez-vous en un clic

Notes
1| Shlomo Sand récuse l’emploi d’une majuscule pour le nom « Juif », au motif que « c’est faire droit au point de vue sioniste, qui a inventé la notion de peuple juif pour des motifs politiques ».

2| Haaretz, 6 juillet 2008, et Cités, février 2009.
Sources de l'article

Books

Tous les livres

En complément

Shlomo Sand : « Il n’existe pas et n’a jamais existé de peuple juif »

Inscrite dans les textes fondateurs de l’État d’Israël, la notion de « peuple juif » est un mythe. Il n’y a pas plus de peuple juif que de peuple chrétien ou musulman. Il n’y a pas non plus (...)

Lire la suite

Blog

Tous les blogs

Le planisphère de Books

Articles, livres et auteurs par pays