Publié dans le magazine Books n° 51, février 2014. Par Leon Wieseltier.
Écrit directement en anglais, pour le public américain, l’ouvrage d’un grand nom du journalisme israélien séduit en assumant une identité sioniste qui ne nie rien des contradictions et des méfaits de l’État hébreu.
Le doute occupe une place bien trop grande dans le discours qu’on tient sur Israël. Non qu’il soit trop critique : parfois, il l’est ; parfois il ne l’est pas. Je veux simplement dire que cet État est trop souvent jugé sur sa viabilité ou sur sa validité, comme si l’élémentaire acceptation de sa réalité était suspendue à la résolution des nombreux problèmes qu’entretient le pays avec les autres et avec lui-même. La gravité desdits problèmes, dont les enjeux politiques et moraux sont majeurs, ne fait pas débat. Mais ceux-ci sont trop souvent fusionnés pour être élevés au rang de Problème au singulier, avec pour effet de vider l’État juif de sa réalité et d’en faire un phénomène historique provisoire, un sujet de controverse permanente ; statut dont il ne peut se dégager qu’à grand renfort d’explications et de justifications.
L’Israël des premiers temps aimait à se penser comme une expérience, censée atteindre à une multitude d’espoirs et d’idéaux ; mais toutes les sociétés, y compris les sociétés arabes, sont des expé...