Littérature & Arts

Mercredi 28 octobre 2009

Numéro 10

Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Facebook

Wolfgang Kubin : « Le romancier chinois type est un inculte »

Malgré une production abondante et son grand succès à l'étranger, la littérature chinoise contemporaine dépérit. La faute au régime ? Pas seulement. La médiocrité des romans actuels est largement due à l'irresponsabilité des écrivains eux-mêmes.

Le Livre

La littérature chinoise au XXe siècle
chinesische-litera.jpg
Directeur du Centre d’études orientales de l’université de Bonn et traducteur allemand de Xun, Zhai Yongming ou encore Bei Dao, Wolfgang Kubin est l’un des sinologues les plus controversés – et les plus appréciés – de Chine continentale.

par Wolfgang Kubin

K.G. Saur

img 9168-2.jpg

La Chine était l’invitée d’honneur de la récente Foire du livre de Francfort. Pour (...)

Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous

Commentaires
  • Pour les lecteurs désemparés, voici deux livres engagés et bien écrits (peut-être est-ce dû à une bonne traduction...) : "Chemins de poussière rouge" de Ma Jian "Le rêve du village des Ding"

    Rédigé par : Jacqueline Golfand le 03/11/2009

  • Identifiez vous pour pouvoir laisser un commentaire. Saisissez vos identifiants dans l'espace abonné ou inscrivez-vous en un clic

Notes

 

Bibliographie

 

Sources de l'article

La rédaction de Books

Les journalistes de la rédaction de Books ne signent pas les articles publiés dans le magazine et sur le site web.

Tous les livres

Blog

Tous les blogs

Le planisphère de Books

Articles, livres et auteurs par pays