Entre science-fiction, traité philosophique, poésie et roman noir, Sayonara gangsters est une œuvre d’une originalité sidérante, un roman majeur de la littérature japonaise de la fin du XXe siècle traduit pour la première fois en France.
Cinq histoires en forme d’hommage à la sagesse des enfants, à leur résilience lorsqu’ils sont confrontés aux circonstances les plus terribles.
Pedro tient une petite librairie de quartier dans le centre-ville d’une métropole brésilienne. Comme chaque week-end depuis six mois, pour retrouver Rosane, sa fiancée, il se rend en bus dans le quartier du Tirol, une banlieue délabrée à 40 kilomètres de là.