Périscopes

Vendredi 15 janvier 2010

Numéro 10

Imprimer cet article Envoyer cet article à un ami Partager cet article sur Twitter Partager cet article sur Facebook

A la recherche de Clarice Lispector

Le Livre

Pourquoi ce monde. Une biographie de Clarice Lispector
why-this-world-a-biography-of-clarice-lispector.jpg
Benjamin Moser est un critique littéraire américain qui vit aux Pays-Bas. Il collabore à de nombreux magazines culturels américains, au premier rang desquels Harper’s. Il vient de publier une biographie de la romancière brésilienne Clarice Lispector, Why this World (« Pourquoi ce monde?? », non traduit en français).

par Benjamin Moser

Oxford university Press

Qui était Clarice Lispector ? Rilke… s’il avait été un « Juif brésilien né en Ukraine », répond la Française Hélène Cixous. Au Brésil, c’est l’un des plus grands auteurs du XXe siècle. Pourtant, plus de trente ans après sa mort, elle demeure relativement peu connue aux États-Unis et en Europe. A l'occasion de la sortie chez Payot, le 13 janvier, d'une partie de sa correspondance (sous le titre Le Seul Moyen de vivre), nous vous proposons de découvrir « Pourquoi ce monde ? », la biographie que lui a consacré en 2009, le critique américain Benjamin Moser.


Auteure culte, Lispector est aussi une énigme. Moser reconstitue pas à pas l’histoire de celle qui s’appelait Chaya au début de sa vie. Sa famille, juive, était installée dans la région ukrainienne de Podolie. La guerre civile qui suivit la révolution bolchevique de 1917 y fit éclater des pogroms. Mania, sa mère, « fut violée par plusieurs soldats russes – une agression qui laissa la jeune femme malade de la syphilis », rapporte Eberstadt. Clarice fut conçue peu après, pour la sauver. La croyance populaire voulait en effet qu’une grossesse puisse soigner les maladies vénériennes. En vain. Chaya est un bébé d’un an lorsque sa famille parvient à embarquer pour le Brésil, pays qu’elle considérera toute sa vie comme sa seule patrie.

 

C’est là qu’elle (...)

Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous

Commentaires

Tous les Périscopes

Blog

Tous les blogs

Le planisphère de Books

Articles, livres et auteurs par pays