Chronique de la dissidence ordinaire en Corée du Nord
Les habitants du pays ne sont pas les emmurés vivants que l’on croit. Face à l’incurie d’un régime ubuesque, ils pratiquent la désobéissance au quotidien.
Le Livre
Jia. A Novel of North Korea
par Hyejin Kim 
Tout ceci fut vrai pendant des décennies ; et tout ceci pourrait bien rester vrai dans les prochaines années. Pourtant, ce tableau de la vie en République populaire démocratique de Corée (RPDC) néglige bien des aspects de la réalité – et sans doute les plus importants. Pour les besoins de la démonstration, prenez les épreuves que traverse Jia, l’héroïne du remarquable roman éponyme de Hyejin Kim – une Sud-Coréenne qui a travaillé plusieurs années pour des organisations humanitaires dans les provinces chinoises frontalières de la RPDC. Les parents de Jia ont été envoyés dans les camps à la suite d’une faute mineure. La fillette grandit dans un orphelinat de Pyongyang et devient dan (...)
Pour accéder à cet article, vous pouvez :
- vous inscrire sur le site de Books pour découvrir librement trois contenus du journal : cliquez ici
- souscrire à notre offre d’essai web : pour 6,5€ tous nos articles et toutes nos archives accessibles gratuitement pendant un mois, cliquez ici
- vous abonner à Books : voir l’intégralité de nos offres ici
Déjà abonné ? Identifiez-vous
Commentaires
-
Identifiez vous pour pouvoir laisser un commentaire. Saisissez vos identifiants dans l'espace abonné ou inscrivez-vous en un clic
Notes
1| Tim Morrison, « Pyonyang Confidential », Time, 11 janvier 2007.
2| La catastrophe a fait entre 500?000 et 2,5 millions de morts. Pour une discussion récente de cette catastrophe, lire Marcus Noland, Famine and Reform in North Korea (« Famine et réforme en Corée du Nord »), Institute for International Economics, juillet 2003 (disponible sur www.iie.com/publications/wp/03-5.pdf).
3| « Trading ideals for sustenance » (« Échange idéaux contre subsistance », Los Angeles Times, 4 juillet 2005. Une version longue de cette étude paraîtra sous forme de livre en mars 2009, sous le titre Nothing to Envy. Ordinary Lives in North Korea, Spiegel & Grau.
Bibliographie
Autres livres évoqués dans cet article
Andrei Lankov, North of the DMZ. Essays on Daily Life in North Korea, McFarland & Company, 2007.
Mike Kim, Escaping North Korea. Defiance and Hope in the World’s Most Repressive Country, Rowman & Littlefield Publishers, 2008.
James Church, A Corpse in the Koryo et Hidden Moon, Thomas Dunne Books, 2007.
Autres livres en anglais
Bruce Cumings, North Korea. Another Country, New Press, 2004.
Stephan Haggard, Marcus Noland, Famine in North Korea. Markets, Aid, and Reform, préface d’Amartya Sen, Columbia University Press, 2007.
Dennis Hart, Politics and Culture in South and North Korea, Routledge, 2008.
Bertil Lintner, Great Leader, Dear Leader. Demystifying North Korea under the Kim Clan, Silkworm Books, 2005.
Autres livres en français
Philippe Grangereau, Au pays du Grand Mensonge. Voyage en Corée du Nord, Payot, 2003.
Kang Chol-hwan, Les Aquariums de Pyongyang. Dix ans au goulag nord-coréen, Robert Laffont, 2000.
Juliette Morillot, Dorian Malovic, Évadés de Corée du Nord, Belfond Presses de la Cité, 2004.
Pierre Rigoulot, Corée du Nord, État voyou, Buchet-Chastel, 2007 (nouv. éd.).
Sources de l'article
The New York Review of Books
Créé en 1963, ce bimensuel publié à New York est une véritable institution intellectuelle et littéraire. Rédigés par les meilleurs auteurs, ses essais se distinguent par une exceptionnelle qualité d’écriture et de réflexion. Hannah Arendt, Jean-Paul Sartre, Nadine Gordimer, Vaclav Havel, Gore Vidal ont écrit dans ses colonnes, faisant le succès (125 000 exemplaires vendus) et la réputation de la New York Review.
