Sous surveillance

Les jurys du prix Pulitzer de la fiction 2016 ne s’y sont pas trompés. Avec Le Sympathisant, ils tenaient non seulement un bon roman mais une occasion rare de revisiter la fin de la guerre du Vietnam et ses conséquences, non pas de très haut et du point de vue américain, mais à hauteur d’homme, mieux : d’homme vietnamien. Pas n’importe lequel : l’aide de camp du chef de la police et des services secrets du Vietnam du Sud – « le Général ». En tant que tel, ce narrateur lutte donc jusqu’au dernier instant contre les agents du Viêt-cong (descriptions d’interrogatoires plus que poussés sous l’égide de la CIA). Puis c’est la fuite de Saigon en avril 1975, dans l’un des derniers avions – il fallait se battre comme un lion pour y accéder. Le narrateur accompagne son chef dans son exil californien (le misérable Général est contraint d’ouvrir un magasin de spiritueux, son aristocratique et arrogante épouse devient restauratrice, et leur fille chanteuse pop) ; il participe au tournage aux Philippines d’une sorte d’Apocalypse Now, écœurante réinterpré...