Bao Jingling

Bao Jingling est née en 1987 à Pékin. C’est en 2002, à 15 ans, qu’elle a écrit son premier roman. En 2011, la publication de son roman « Love is not Blind », histoire en plusieurs épisodes d’abord parus sur Internet, la propulse au premier rang de la scène littéraire chinoise. Le livre, bestseller en Chine, a été adapté au cinéma par le réalisateur Teng Huatao.

Petit problème au milieu du visage

Publié dans le magazine Books, mars 2013

Si l’on veut utiliser le terme le plus gentil possible pour définir le visage de Li Yanfen, on dira : ordinaire. Sinon, on dira : terne, peu expansif, morose. Quand elle était petite, il est vrai, on disait dans sa famille qu’elle…