Esther Tusquets

Née en 1936 dans une famille catholique et franquiste de la grande bourgeoisie catalane, Esther Tusquets a fondé dans les années 1960 la maison d’édition Lumen, où elle a publié Vargas Llosa, Pablo Neruda ou Juan Marsé. Elle est notamment l’auteur de La Mer toujours recommencée (Robert Laffont, 1981) et de Confesiones de una vieja dama indigna (« Confessions d’une vieille dame indigne », non traduit).

Lettre à ma mère

Publié dans le magazine Books, juillet-août 2011

Cette nuit, j’ai rêvé de nouveau que j’étais dans votre maison, celle que vous avez quittée depuis longtemps – et qu’occupent aujourd’hui les bureaux d’une agence de voyage –, délaissant le centre-ville pour un absurde quartier résidentiel où la bourgeoisie a émigré…