Oleg Pavlov

Oleg Pavlov est l’une des grandes voix de la littérature russe actuelle, dont on peut lire la trilogie Récits des derniers jours aux éditions Noir sur Blanc. Il a reçu le prix Soljenitsyne 2012 pour l’ensemble de son œuvre. Après voir fait son service militaire comme gardien dans les camps de Karaganda, Oleg Pavlov a travaillé pendant quelques années comme vigile dans un hôpital moscovite dans les années 1990.

La Russie vue de l’hôpital

Publié dans le magazine Books, janvier 2015

Les cuisinières sont les reines de l’hôpital. La mère Valia et la mère Liouba. Elles règnent. On ne peut pratiquement pas les distinguer l’une de l’autre. Voyez-les, sorties au soleil, assises sur un banc, réchauffant leurs jambes bleuies et bavardant,…