L’inconscient des Polonais

Le Polonais Zygmunt Miloszewski voulait, comme il l’explique à Tablet magazine, « mettre une droite dans le visage joyeux et souriant de la Pologne, tellement fière de son histoire ». Il a choisi de le faire dans ses polars. Les Impliqués, premier volet de sa trilogie à succès, se passe à Varsovie, dans un monastère où est organisée une psychothérapie de groupe inspirée de la constellation familiale de l’Allemand Bert Hellinger, qui consiste à organiser des sortes de jeux de rôles pour dévoiler l’inconscient. Un participant est tué dans sa chambre. Le héros, le procureur Teodor Szacki, humble serviteur de l’État en pleine crise existentielle, entre en scène. « Il est alors confronté au monde tout-puissant et corrompu d’avant la chute de l’URSS », résume Polityka. Dans les deux autres volets de sa trilogie, Miloszewski change de cible. Dans Un fond de vérité (à paraître en 2015), ...