L’ouvrière Fan Yusu, star éphémère de la littérature chinoise
Publié le 15 mai 2017. Par Amandine Meunier.
Plus d’un million de lecteurs en Chine. Pourtant ce livre n’a pas été publié et son texte n’est plus accessible. Ce récit autobiographique intitulé I am Fan Yusu avait été publié sur un réseau social en ligne par son auteur, une quadragénaire chinoise. Selon les médias locaux, le succès a été immédiat. Mais le texte a été rapidement effacé de la Toile. Son sujet, les difficultés d’une travailleuse migrante n’est pas pour plaire aux autorités chinoises, souligne Tom Phillips dans The Guardian.
Fan Yusu racontait, en effet, son enfance à la campagne, son premier travail à l’âge de 12 ans, son arrivée en ville, son mari abusif, sa lutte pour s’en sortir seule avec ses enfants et sa vie tout au bas de l’échelle sociale chinoise. Un récit poignant et presque romantique, selon son professeur de littérature. Elle, qui affirme avoir toujours trouvé refuge dans les livres, y laisse transparaître son amour pour Dickens, Verne, Defoe ou Jin Jingmai.
