Meilleures ventes en Chine – Quand la littérature déjoue la censure
Publié dans le magazine Books n° 39, janvier 2013.
Qu’il s’agisse de bluettes romantiques pour adolescents, de récits à vocation sociale ou de romans sur la corruption, les meilleures ventes en Chine témoignent d’une société qui s’ébroue.
1 Yangmou Gaoshou (« Le maître des conspirations »), de Huang Xiaoyang, Guangming Daily Press
2 Guangming yu Leiluo (« Lumière et transparence »), de Han Han, Hunan Literature & Art Publishing House
3 Xin Shu (« Intention »), de Liu Liu, Shanghai People’s Publishing House
4 Cent ans de solitude, de Gabriel García Marquez, Nan Hai Publishing Co.
5 Na xie nian, wo men yi qi zhui de nu hai (« L’année où nous avons dragué cette fille »), de Giddens Ko, Morden Press
6 Yujian Weizhi de Ziji (« Rencontre-toi toi-même »), de Zhang Defen, Huaxia Publishing House
7 Tiny times 3.0 (« Petits moments 3.0 »), de Guo Jingming, Changjiang Literature & Art Press
8 Le Totem du loup, de Jiang Rong, Changjiang Literature & Art Press
9 Ershiyi ye : qiangwei zhi huatian pian (« Vingt et une nuits : le champ de fleurs roses »), de Xiao Nizi, Hunan Literature & Art Publishing House
10 Ru sang (&...