Monstres et légendes de Prague

Les monstres traditionnels de la mythologie pragoise – le Golem du rabbin Loew ou le Templier décapité qui arpente la ville avec sa tête dans le creux de sa main – n’ont manifestement jamais fait trembler Jan Nejedlý, même dans sa prime jeunesse : « Ce n’était pas le Templier sans tête qui était terrifiant, mais toute l’époque de mon enfance », explique-t-il dans la préface de son livre. « Quand je regarde la photo où je figure en imperméable lors d’un exercice d’alerte à l’école, les mains et les pieds recouverts de sacs en plastique, un masque à gaz sur le nez, dos à l’épicentre d’une explosion nucléaire imaginaire, j’ai l’impression que c’est moi le monstre. À chaque époque ses fantômes. »

Devenu critique et éditeur, Nejedlý a donc entrepris de dépoussiérer un peu les légendes de sa ville. Ses « nouveaux ...