Récits de la 
Nuit de cristal

« Même quand on a lu beaucoup de choses sur le sujet, ce livre est un recueil incroyable sur tout ce que les nazis ont pu imaginer pour humilier les Juifs, les voler, les blesser, les enfermer et les exécuter », résume le Süddeutsche Zeitung à propos de Jamais nous ne retournerons dans ce pays. L’ouvrage rassemble des témoignages réunis en 1939 par le sociologue américain Edward Harthorne, qui avait lancé dans le New York Times un appel à raconter « la vie en Allemagne avant et après le 30 janvier 1933 ». Deux cent cinquante personnes – pour l’essentiel des Juifs allemands ayant réussi à fuir le Reich – avaient alors répondu pour dire la terreur nazie et les pogroms de la Nuit de cristal, le 9 novembre 1938. Quand la guerre a éclaté, Harthorne dut interrompre son travail. Ces récits attendront soixante-dix ans avant de revoir le jour, grâce à deux historiens allemands.