Shpilkes

  « “Shpilkes !” marmonnait oncle Abraham en nous voyant, mes cousins et moi, nous agiter autour de nos devoirs. Chaque fois qu’il nous traitait de shpilkes, j’entendais sauter du pop-corn sous le couvercle d’une casserole. Il n’y a pas plus expressif que shpilkes, dis-je à mes cousins, je vais le mettre dans mon dictionnaire ! “Hyperactif” fait un peu mou, vous ne trouvez pas, bande de shpilkes ? » Shpilkes est un mot yiddish qui désigne l’état d’un élève agité qui ne tient pas en place. D. P. Aidez-nous à trouver le prochain « mot manquant » : Il désigne une plaisanterie tellement pas drôle et mal racontée qu’on ne peut pas s’empêcher de rire.   Écrivez à