Faut-il brûler Les Bienveillantes ?

Publié dans le magazine Books n° 6, juin 2009. Par Daniel Mendelsohn.

Ce livre est fait de deux trames enchevêtrées. D’un côté, un roman historique qui raconte avec talent la quotidienneté de la barbarie. De l’autre, un récit transgressif, dans la lignée de Sade. Le second abolit le premier. Avec le recul du temps, il faut conclure au demi-échec de l’ambition littéraire de Jonathan Littell.