Sous les draps des ayatollahs

Aux premiers jours de la révolution iranienne, un certain ayatollah Gilani, obscur religieux, faisait sensation à la télévision publique en évoquant d’étranges scénarios mêlant sexualité et loi islamique. L’un des plus extravagants, dont les Iraniens se moquent toujours trois décennies plus tard, était ainsi formulé : « Imaginez que vous êtes un jeune homme endormi dans sa chambre. À l’étage inférieur, dans la chambre juste en dessous, votre tante dort elle aussi dans son lit. Imaginez maintenant qu’un tremblement de terre fasse s’effondrer le plancher et que vous tombiez exactement sur elle. Supposez encore, pour les besoins de la discussion, que vous soyez nu, en érection, et que vous tombiez sur votre tante avec une précision telle que vous la fécondiez. L’enfant né d’une telle union sera-t-il halalzadeh (légitime) ou haramzadeh (illégitime) ? » Par sa grivoiserie absurde, cette historiette paraît insolite dans le contexte austère et asexuel de la République islamique d’Iran. Et pourtant, le « Gili Show », comme on finit par l’appeler, jouissait d’une grande popularité à la fois dans les milieux traditionnels, émoustillés par ses sujets tabous, et dans l’é...