Soutenez la presse indépendante ! Abonnez-vous à Books, à partir de 8€/mois.

Han

« En comparant les œuvres que nous avons (re)lues ou (re)vues pendant notre confinement, surtout la bonne dizaine qui traitaient d’une forme quel­ conque d’enfermement, mon ami Olivier et moi nous sommes demandé laquelle était la plus habitée par l’esprit han coréen.

La Montagne magique ? a proposé Olivier.
Le Désert des Tartares ? ai-­je suggéré.
– En tout cas, pas Bartleby, dis-­je.
– Ni Johnny s’en va-t-en guerre, ajouta­-t­-il. »

 

D.P.

Han, mot coréen, désigne une acceptation collective de la souf­france conjuguée à l’envie qu’il en aille autrement.

Aidez-nous à trouver le prochain mot manquant :

Existe­-t­-il dans une langue un mot pour désigner l’homme qui, sans que rien de sa sexualité soit remis en question, collabore efficace­ment aux tâches domestiques ?

Écrivez à

SUR LE MÊME THÈME

Mot manquant Colaborador
Mot manquant Filibuster
Mot manquant Flygskam

Aussi dans
ce numéro de Books

Booksletter,
c'est gratuit !

Retrouvez gratuitement la Booksletter
chaque samedi matin dans votre boîte email.