Le cardinal et le yoga

En 1989, année de la chute du Mur, Joseph Ratzinger adressa une mise en garde aux catholiques contre le yoga et les pratiques orientales de méditation. Mais, trois ans plus tard, devenu cardinal, il fit un important don prélevé sur ses ressources personnelles pour financer une traduction allemande du Sutra du Lotus. Il confia à ce moment-là que Siddharta, la célèbre nouvelle d’Hermann Hesse, d’inspiration bouddhiste, était l’un des trois livres qui comptaient le plus pour lui, aux côtés des Confessions de saint Augustin et, tout de même, de la Bible.

Ian Linden, Global Catholicism, Diversity and Change since Vatican II (« Catholicisme global, diversité et changement depuis Vatican II »), Columbia University Press, 2008.