L’homme révolté

« Il y a deux sortes de personnages chez Jaroslav Rudiš, explique le quotidien tchèque Hospodárské Noviny. Soit, comme dans La Fin des punks à Helsinki [publié par Books éditions], ce sont des quadragénaires un peu punks, à l’image de l’auteur lui-même. Soit ce sont des paranoïaques. Vandam est de ceux-là. » Le narrateur et héros du dernier bestseller de Rudiš vit seul, quitte rarement son bar sordide de la banlieue pragoise et sort souvent les poings.

« Il se bat contre d’autres épaves, mais surtout contre lui-même, le passé de sa famille et la ville qui, à force d’entasser des poulets dans des immeubles, les transforme en coqs agressifs », résume le quotidien Mladá Fronta. Vandam participe même aux prémices de la «révolution de velours ».

Avant d’être un roman, et de s'installer en tête des meilleures ventes, l’ouvrage avait...