Livre oublié – Mise en garde à l’Europe

« La puissance militaire et politique ne donne aucun avantage commercial à une nation ; il est impossible pour une nation de s’emparer ou de détruire la richesse d’une autre ; ni pour une nation de s’enrichir en en soumettant une autre. » Cet avertissement adressé aux Européens en 1910 a eu un énorme retentissement, mais bien sûr aucun effet. Publiée d’abord en anglais, La Grande Illusion fut traduite en vingt-cinq langues et se vendit à plus de deux millions d’exemplaires. Né en Angleterre en 1872, Norman Angell fut élève dans un lycée français et étudiant à l’université de Genève avant d’émigrer à l’âge de 17 ans aux États-Unis, où il devint journaliste. Revenu en Europe à la fin du siècle, il s’installa à Paris, où il suivit l’affaire Dreyfus. La première version de La Grande Illusion parut en 1909 sous un autre titre. De multiples éditions révisées devaient suivre, jusqu’à celles de 1933 et 1938, remaniées à la lueur de la montée du nazisme. Angell publia quarante et un livres au total et reçut le prix Nobel de la paix en 1933. Sa théorie a été baptisée par dérision le « norman angélisme ».

LE LIVRE
LE LIVRE

La Grande Illusion de Livre oublié – Mise en garde à l’Europe, Hachette

ARTICLE ISSU DU N°51

SUR LE MÊME THÈME

Skoob Traduction manquante – Ministre d’Ubu
Skoob Livre oublié – Un Montesquieu au petit pied
Skoob Le mot du mois

Dans le magazine
BOOKS n°123

DOSSIER

Faut-il restituer l'art africain ?

Chemin de traverse

13 faits & idées à glaner dans ce numéro

Edito

Une idée iconoclaste

par Olivier Postel-Vinay

Bestsellers

L’homme qui faisait chanter les cellules

par Ekaterina Dvinina

Voir le sommaire