Un indien à Harvard

Comment un jeune Indien d’Amérique a-t-il pu intégrer l’université de Harvard au XVIIe siècle et en sortir diplômé en 1665 ? Lorsqu’elle a découvert l’histoire de Caleb Cheeshah­teaumauk, du peuple Wampanoag, Geraldine Brooks a décidé de lui consacrer son dernier roman. Le livre est en tête des ventes en Australie. Caleb et son amie Bethia, une fille de pionniers, partagent une même soif d’apprendre. Mais le chemin de la connaissance est douloureux pour un Indien et une femme, alors exclus de l’éducation. Pour Caleb, cette « traversée » de la culture indienne à la culture occidentale mène à la perte de ses racines. « Le lecteur découvre ce que le savoir occidental lui coûte, dans tous les sens du terme, rapporte The Sydney Morning Herald. Plus Caleb maîtrise le latin, l’hébreu et le grec, plus il s’affaiblit physiquement. »