Pourquoi Irène Némirovsky est-elle restée ?

Traduite en anglais, la biographie d’Irène Némirovsky par Olivier Philipponnat et Patrick Lienhardt manque singulièrement d’« acuité critique », estime Frederic Raphael dans le Times Literary Supplement, qui pointe un certain nombre de naïvetés. Il s’interroge sur les raisons pour lesquelles la romancière juive est restée en zone occupée, comptant apparemment sur l’appui de personnages aussi douteux que Paul Morand, Jacques Benoist-Méchin et Bernard Grasset.

Patrick Lienhardt et Olivier Philipponnat, La Vie d’Irène Némirovsky, Livre de poche, 2009.