Poésie
Le dire sans le dire tout en le disant
Mystère Cavafy : une biographie de plus. Pourtant les derniers en date de ses biographes, Gregory Jusdanis et Peter Jeffreys, reconnaissent d’emblée que la vie du poète grec à Alexandrie au début du XXe siècle n’a « strictement rien de remarquable ». Mais Cavafy, font-ils valoir, a toutefois « changé le destin de la poésie en Grèce et dans le…
Écrit par Books le 2 octobre 2025
Dans les tranchées
À 24 ans, le poète ukrainien Artur Dron est déjà célèbre dans son pays. Étudiant en journalisme à l’université de Lviv, il s’est engagé dès l’invasion russe vers Kiev en février 2022 et est resté sur le front depuis lors, au sein de la 125e brigade de défense territoriale. Il a été récemment blessé par un…
Écrit par Books le 5 mars 2025
Anges et démons de Sylvia Plath
L’Américaine Sylvia Plath est la poétesse de langue anglaise la plus connue du xxe siècle. Dans les universités et le milieu littéraire, elle est admirée pour la puissance et l’originalité de ses poèmes, qui sont d’une grande maîtrise technique et constellés d’images mémorables. Dans la culture populaire, son statut est celui d’une sorte de Marilyn Monroe…
Écrit par Michel André le 1 juillet 2021
Fernando Pessoa, poète non maudit
«Les poètes n’ont pas de biographie. C’est leur œuvre qui est leur biographie », a dit le poète mexicain Octavio Paz au sujet de son confrère portugais Fernando Pessoa. Ce dernier déclarait lui-même dans un poème : « Si, après ma mort, vous voulez écrire ma biographie, rien de plus simple. Elle n’a que deux dates – celle…
Écrit par Michel André le 21 février 2019
Sappho l’intraduisible
Vers 300 avant J.-C., on appela un médecin pour diagnostiquer le mal dont souffrait Antiochos, prince héritier de l’Empire séleucide, en Syrie. Le jeune homme présentait les symptômes suivants : voix affaiblie, sensations de brûlure, rythme cardiaque accéléré, pâleur et évanouissements. Dans sa biographie du père d’Antiochos, Séleucos Ier, Plutarque raconte que ces signes n’étaient visibles…
Sappho l’intraduisible
Vers 300 avant J.-C., on appela un médecin pour diagnostiquer le mal dont souffrait Antiochos, prince héritier de l’Empire séleucide, en Syrie. Le jeune homme présentait les symptômes suivants : voix affaiblie, sensations de brûlure, rythme cardiaque accéléré, pâleur et évanouissements. Dans sa biographie du père d’Antiochos, Séleucos Ier, Plutarque raconte que ces signes n’étaient visibles…
Fernando Pessoa, poète non maudit
«Les poètes n’ont pas de biographie. C’est leur œuvre qui est leur biographie », a dit le poète mexicain Octavio Paz au sujet de son confrère portugais Fernando Pessoa. Ce dernier déclarait lui-même dans un poème : « Si, après ma mort, vous voulez écrire ma biographie, rien de plus simple. Elle n’a que deux dates – celle…
Écrit par Michel André le 21 février 2019
Le dire sans le dire tout en le disant
Mystère Cavafy : une biographie de plus. Pourtant les derniers en date de ses biographes, Gregory Jusdanis et Peter Jeffreys, reconnaissent d’emblée que la vie du poète grec à Alexandrie au début du XXe siècle n’a « strictement rien de remarquable ». Mais Cavafy, font-ils valoir, a toutefois « changé le destin de la poésie en Grèce et dans le…
Écrit par Books le 2 octobre 2025
Anges et démons de Sylvia Plath
L’Américaine Sylvia Plath est la poétesse de langue anglaise la plus connue du xxe siècle. Dans les universités et le milieu littéraire, elle est admirée pour la puissance et l’originalité de ses poèmes, qui sont d’une grande maîtrise technique et constellés d’images mémorables. Dans la culture populaire, son statut est celui d’une sorte de Marilyn Monroe…
Écrit par Michel André le 1 juillet 2021
Dans les tranchées
À 24 ans, le poète ukrainien Artur Dron est déjà célèbre dans son pays. Étudiant en journalisme à l’université de Lviv, il s’est engagé dès l’invasion russe vers Kiev en février 2022 et est resté sur le front depuis lors, au sein de la 125e brigade de défense territoriale. Il a été récemment blessé par un…
Écrit par Books le 5 mars 2025