Les exilés nord-coréens témoignent
Publié dans le magazine Books n° 17, novembre 2010.
Hypnotisés que nous sommes par les provocations du dictateur Kim Jong-il, nous en viendrions presque à oublier l’existence des Coréens ordinaires, sur lesquels ne filtre jamais aucune information. Fruit de plusieurs années d’entretiens avec des réfugiés en Corée du Sud, le livre de Barbara Demick est l’un des rares à nous donner un aperçu des conditions de vie de la population dans ce bastion du stalinisme. Et de la fragilisation rampante du système.
« Le monopole du régime sur l’information s’est effondré », souligne John Delury sur Slate.com. « Les sujets de Vies ordinaires en Corée du Nord trafiquent leurs radios pour capter Radio Free Asia » et regardent « des séries télévisées “subversives” venues de Corée du Sud ». « À en croire le livre de Demick, cette mondialisation souterraine a un impact sur le pays, souligne le journaliste. Et les Nord-Coréens en sont bien conscients, qui se comparent à la grenouille d’un conte philosophique taoïste : elle vit très satisfaite dans son puits, jusqu’au jour où ...