Vargas Llosa au pays de Molière

De ses années d’études dans le Paris des années 1950, Mario Vargas Llosa a gardé l’habitude de se rendre, chaque fois qu’il séjourne dans la capitale, à la Comédie-Française. Lors de son passage l’hiver dernier, l’écrivain assista à une représentation du Malade imaginaire donnée dans le « Théâtre éphémère » dressé devant le Français en travaux. L’occasion, pour le prix Nobel de littérature, de redécouvrir « le génie de la langue de Molière » et de se remettre en bouche le « français cadencé des Comédiens ».

« J’ai passé deux heures et demie magnifiques ! », écrit Vargas Llosa dans El País. L’écrivain péruvien retient surtout le spectacle offert par le public de la salle : « L’attention...