Claire Messud

Claire Messud est une romancière américaine et professeure de « creative writing ».  Sont parus en français Les Enfants de l’empereur (Folio, 2009) et La Femme d’En Haut (Gallimard, 2014).

Traduire L’Étranger de Camus

Publié dans le magazine Books, octobre 2014

L’Étranger, d’Albert Camus, est l’un des romans français du XXe siècle parmi les plus lus ; pour les Américains, il compte énormément dans la perception culturelle de l’identité française après la Seconde Guerre mondiale. On y voit – ce qui…