russe Nori

Spécialiste de littérature russe, Paolo Nori est traducteur et écrivain. Son premier roman, Bassotuba non c’è (DeriveApprodi, 1999) est paru en français sous le titre Bassotuba n’est plus là?! (Mille et une nuits, 2001). Il a fondé la revue littéraire L’Accalappiacani.

Boulgakov remastérisé

Publié dans le magazine Books, octobre 2009

Dans un article intitulé « Le fait littéraire » et publié en 1924, Iouri Tynianov (1) affirmait que les romanciers, dans l’Union soviétique d’alors, écrivaient sans joie, comme s’ils avaient à pousser des rochers. Il ajoutait que les éditeurs portaient ces rochers à…