Inde – Une chrétienne à Karachi

À travers le destin d’une femme de la minorité chrétienne des Chuhras, Mohammed Hanif fait le portrait d’une société pakistanaise gangrenée par la violence.

« Ces musulmans, ils te font nettoyer leur merde et se plaignent encore que tu pues » : cette saillie du père d’Alice Bhatti, l’héroïne du dernier roman du Pakistanais Mohammed Hanif, résume à merveille le propos de cet ouvrage en tête des ventes de la librairie Bahri Sons à New Delhi. La remarque offre aussi, explique Robin Yassin-Kassab dans le Guardian, « une description assez juste » de la façon dont la classe moyenne pakistanaise considère les membres de la minorité chrétienne du pays – les Chuhras –, qui forment la majorité du personnel de maison d’Islamabad et de Karachi. « Les gens renvoient toujours les Chuhras à leur basse caste d’origine et à leur condition d’intouchables », poursuit cet écrivain britannique lui-même d’ascendance pakistanaise. « Et, avec la montée en puissance de formes intolérantes de l’islam, ils sont de plus en plus souvent victimes de violences. » Pas facile dès lors, quand on est une femme issue de cette communauté, et particulièrement belle, de faire son chemin dans une société dominée par les mâles musulmans. L’héroïne y parvient pourtant, en épousant l’un d’eux – ...
LE LIVRE
LE LIVRE

Notre-Dame d’Alice Bhatti de Mohammed Hanif, Jonathan Cape

SUR LE MÊME THÈME

Bestsellers De la tendresse dans un monde de brutes
Bestsellers Un virus nommé bêtise
Bestsellers Dans les coulisses de la révolution russe

Aussi dans
ce numéro de Books