Le musée très privé de Proust

Peintre et critique d’art américain, Eric Karpeles a rassemblé en un livre tous les tableaux cités dans La recherche du temps perdu. Proust, qui avait traduit Ruskin, était passionné par la peinture et comparait volontiers son travail d’écrivain à celui d’un peintre. Il était un familier du Louvre et avait étudié la peinture italienne à Florence, Padoue et Venise. Il avait aussi une collection de cartes postales représentant des tableaux. Plusieurs scènes et personnages de La recherche s’appuient explicitement ou non sur des toiles de maître. Bergotte meurt de l’émotion d’avoir passionnément contemplé la Vue de Delft de Vermeer. Françoise est comparée à la Justice de Giotto, Odette malade devient la fille de Jethro dans les Scènes de la vie de Moïse de Botticelli, Charlus est un personnage de Velázquez et Morel, son protégé, est illustré par une œuvre de Bronzino. La vue de la chambre de Balbec reproduit fidèlement la Vue de Trouville de Whistler, couleurs comprises. Mais la mise en correspondance d’une description avec une œuvre n’est faite ...