Les contes d’Ana María Matute
Publié dans le magazine Books n° 20, mars 2011.
Lauréate du prix Cervantès en novembre dernier, Ana María Matute voit les ventes de son dernier ouvrage exploser. La puerta de la luna (« La porte de la lune ») réunit toutes les fables écrites entre 1947 et 1998 par l’écrivaine catalane de 85 ans, « exceptionnelle narratrice et conteuse orale », commente El País. « Quand je vivais à Sitges, près de Barcelone, les enfants du quartier venaient écouter mes contes », se souvient Matute. En janvier, les éditions Phébus ont réédité en français La Tour de guet et Paradis inhabité, qui reprennent les thèmes favoris de l’auteur : la guerre civile espagnole, l’enfance et la perte de l’innocence.