Traînée de poudre

Fariña, « farine » en galicien, est l’un des surnoms donnés à la cocaïne. C’est aussi le titre d’un livre qui relate comment la Galice, région située dans l’extrême nord-ouest de l’Espagne, est devenue durant les années 1980 la porte d’entrée en Europe de la cocaïne colombienne. « Tout vient de la tradition de contrebande », explique l’auteur, le journaliste Nacho Carretero, dans le quotidien en ligne El Confidencial. Les contrebandiers galiciens ont été longtemps les rois du trafic de cigarettes avant de se mettre aux stupéfiants. Fariña, qui connaissait un joli succès d’estime depuis sa paru­tion en 2015, est devenu un phénomène d’édition ces derniers mois. Trois événements ont joué, note le quotidien ABC. En février, Sito ­Miñanco, l’une des grandes figures du narcotrafic galicien, est arrêté. Peu après, une juge ordonne la saisie de l’ouvrage à la suite de la plainte pour diffamation d’un ancien élu local de Galice. La chaîne Antena 3 en profite pour avancer la diffusion d’une série télé adapté...