Ibrahim Darwish

Ibrahim Darwish est écrivain et journaliste culturel au quotidien Al-Qods Al-Arabi.

Une saison en enfer

Publié dans le magazine Books, juin 2009

Aux yeux de [l’intellectuel palestino-américain] Edward Said, Saison de la migration vers le Nord est l’un des six romans les plus importants de la littérature arabe. Pour d’autres, c’est simplement le plus grand du XXe siècle. Et, après sa traduction…

Tayeb Salih, écrire contre l’exil

Publié dans le magazine Books, juin 2009

À l’hiver 1953, Tayeb Salih a quitté Khartoum pour un voyage de plus d’un demi-siècle. C’était en février de cette année-là. Et c’est en février de cette année-ci qu’il est rentré au Soudan, pour être enterré au cimetière d’Elbakri, au…