Douze femmes noires

En se voyant remettre le prix Booker 2019 conjointement avec la Canadienne Margaret Atwood, l’Anglo-Nigériane Bernardine Evaristo a certes dû partager la plus prestigieuse des récompenses littéraires britanniques, mais cette double attribution, très inhabituelle, et la polémique qu’elle a suscitée ont aussi attiré sur elle « l’attention mondiale qu’elle mérite depuis longtemps », note Ron Charles dans The ­Washington Post.

De fait, Fille, femme, autre, son livre lauréat, est le premier de ses huit romans à être traduit en français. « L’histoire commence quelques heures avant le début d’une pièce au ­National Theatre de Londres et finit au moment où le public se disperse. Durant cette brève fenêtre temporelle, Evaristo déploie tout un monde dans un style à mi-chemin entre la prose et la poésie», poursuit Ron Charles.

Ses douze personnages ont en commun d'être des femmes noires. Mais pour le reste, tout les distingue : leur passé, leur milieu social, leur âge, leur ...

LE LIVRE
LE LIVRE

Fille, femme, autre de Bernardine Evaristo, traduit de l’anglais par Françoise Adelstain, Globe, 2020

SUR LE MÊME THÈME

En librairie Dictateurs, mode d’emploi
En librairie Une science au passé sombre
En librairie Toujours trahies

Aussi dans
ce numéro de Books