Le compositeur Arnold Schönberg avait la réputation d’être un homme dur et intransigeant. Mais, dans l’intimité, il se transformait en papa poule. C’est ce que permet de découvrir cet improbable livre pour enfants dont il est l’auteur. Une histoire de princesse qui se blesse en jouant au tennis (l’une des passions de Schönberg) et envoie son empoté de domestique, un loup, lui chercher de quoi la soigner. Cette histoire qui ne finit pas vraiment et où les règles du conte sont subverties, Schönberg la racontait à table à ses enfants pour qu’ils finissent leur assiette. A 75 ans, alors qu’il souffrait déjà d’un asthme sévère, il l’enregistra sur un magnétophone. La voilà désormais illustrée par Peter Schössow, « avec humour et finesse », estime Alfred Zimmerlin dans le
Neue Zürcher Zeitung. L’occasion de découvrir une face méconnue de Schönberg ? Oui et non. Car, comme le montre Esteban Buch dans sa postface, l’art du conteur n’est pas sans rappeler celui du compositeur : « L’envie de faire germer, au sein d’une histoire connue, un sens...