French parenting

Américaine, mère de trois enfants et installée à Paris, Pamela Druckerman, déjà auteure d’un livre à succès sur l’infidélité (Books, n° 28, décembre 2012-janvier 2012, p. 52), publie un éloge vibrant de la maman française et de son art d’élever les petits. Voici ce qui l’étonne. Les bébés font leur nuit à deux mois. S’ils pleurent, on attend de voir s’ils se calment spontanément avant de les prendre éventuellement dans les bras. Plus tard, l’enfant se doit d’avaler une nourriture variée, sans manger entre les repas. La crèche déjà y veille, avec sa « commission menus ». Au restaurant, le petit Français se tient bien, utilise ses couverts, ne sort pas de table sans qu’on l’y autorise. Il n’a pas le droit d’interrompre une conversation entre adultes et, en cas d’infraction, se fait « crier dessus &...