La langue des jeunes

« Elvira Sastre a appris à notre poésie la langue de la jeunesse », écrit le poète Benjamín Prado dans sa préface à « Citadelle », le deuxième recueil de poèmes d’Elvira Sastre, véritable petit phénomène éditorial de l’année en Espagne. À 22 ans, la jeune femme rencontre un succès étonnant et figure en tête des ventes de poésie. Elle arpente le pays, « multiplie les lectures dans les librairies et dans les salles de concert, où elle se fait accompagner par des musiciens. Un nombre croissant de spectateurs, âgés pour la plupart d’une vingtaine d’années, se pressent pour l’entendre », raconte le quotidien El Tiempo.

Son premier prix de poésie, Elvira Sastre l’a obtenu à 15 ans, pour des textes publiés sur son blog et dans diverses revues. « Les poèmes de “Citadelle” parlent de la perte, ...