Quand tout bascule

Demain, Ute aura 50 ans. Elle a prévu une petite fête pour l’occasion. En attendant, elle emmène sa fille – qu’elle a élevée seule – passer une mammographie. Une dispute éclate : Ute reste finalement dans la voiture. Là, un homme lui demande si tout va bien et elle se coince accidentellement les doigts dans la portière. En fin d’après-midi, après qu’il l’a accompagnée aux urgences, elle couche avec lui et, le plus naturellement du monde, l’invite à sa fête, où doit être aussi présent son amant du moment… Le nouveau venu « sera-t-il plus qu’une simple aventure ? » s’interroge Martin Lhotzky dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung. Dans cette longue nouvelle, poursuit le critique, Jochen Jung décrit une « rencontre un peu inhabituelle », l’un de ces événements qui, en venant rompre l’équilibre sur lequel s’est construite une vie, sont susceptibles de la faire basculer. ...